文字整輯 : 編輯部 圖文:桃園市立美術館
桃園市副市長蘇俊賓今(26)日下午於桃園展演中心,出席「2025桃源國際藝術獎」頒獎典禮暨開幕記者會。蘇副市長表示,當代藝術以其包容性、反思性、多元性及持續變化的特質,正與桃園蓬勃發展的城市精神相呼應。未來市府將持續支持當代藝術相關獎項,期盼透過藝術交流,讓更多人以不同視角認識桃園,並促進更多國際合作機會。
2025桃源國際藝術獎主視覺。 圖片提供 / 桃園市立美術館
2025桃源國際藝術獎展覽開幕由國際評審團複審主席魯本‧基漢進行導覽。 攝影/ANPIS FOTO 王世邦. 圖片提供 / 桃園市立美術館
蘇副市長指出,本屆「桃源國際藝術獎」吸引來自83個國家、1,161組藝術家的踴躍參與,最終脫穎而出的11件作品展現了極高的藝術水準。他向評審團表達感謝,並強調「桃源國際藝術獎」之所以被譽為亞洲最具競爭力的藝術獎項,正是因為它匯聚了頂尖的評審專家與才華洋溢的參賽者,進一步提升桃園當代藝術的卓越性與國際能見度。
2025桃源國際藝術獎首獎作品《紅鷹 桑摩拉哥:他的故事裡再無英雄》展覽現場。 攝影/ANPIS FOTO 王世邦. 圖片提供 / 桃園市立美術館
在談及藝術時,蘇俊賓也幽默地分享了自己的感受,他對藝術懷抱濃厚興趣,但當代藝術對他而言是一門深奧的課題。他形容藝術如同一扇窗,展現城市與世界之美;而當代藝術則像是一面透視鏡,赤裸呈現社會真實的一面,不僅帶來美感與靈感啟發,也激發深刻的反思。
2025桃源國際藝術獎「優選獎」三組得主:美國藝術家凱文‧科爾科蘭及豪爾赫‧巴赫曼;馬來西亞藝術家李迪權、日本藝術團體couch(宮崎大樹、淺尾怜子)。 攝影/ANPIS FOTO 王世邦. 圖片提供 / 桃園市立美術館
桃園市立美術館代理館長張至敏表示,「桃源國際藝術獎」前身為「桃源創作獎」,自2001年起舉辦,當時與臺北美術獎、高雄獎並列為臺灣三大當代藝術創作競賽。2018年美術館成立後,獎項改為雙年展形式,提供藝術家更充裕的創作時間,歷經20屆、25年發展,已成為桃園重要藝術資產,更在去年榮獲國際專業藝術媒體Ocula評比為近年最具潛力之亞洲藝術獎項。未來市府將持續努力,讓該獎項更加精進。
2025桃源國際藝術獎「遊藝獎」由創作雙人組「太認真」(佘文瑛、郭柏俞)獲得。 攝影/ANPIS FOTO 王世邦. 圖片提供 / 桃園市立美術館
臺灣Taiwan. 太認真 Working Hard(佘文瑛She Wen Ying 郭柏俞Kuo Po Yu)
像魚一樣睡覺. Sleep in Fish (Ikan Kapan Bobok)
水桶、魚餌、工作燈具、線、網線、水、油漆、繩子、二手家具、糖、含糖飲料、木材,及其他拾得物/2024
Bucket, fishing lure, lighting, line, mesh wire, water, paint, rope, second-hand furniture, sugar, sugary drinks, wood, and other found objects
「桃創獎」首獎由蘇副市長親自頒發,獲獎作品為《紅鷹 桑摩拉哥:他的故事裡再無英雄》,由泰國四人團體朱拉亞農.西里彭Chulayarnnon Siriphol、卡薩馬彭.薩恩蘇拉坦Kasamaponn Saengsuratham、阿金.通永功Arjin Thongyuukong、格隆蓬.朗卡賓Krongpong Langkhapin共同創作。創作團隊表示,團隊由影像導演、策展人、泰拳研究者及大學講師所組成,本次獲獎作品歷經三年時間才完成,能夠獲得「桃源國際藝術獎」首獎,是莫大的殊榮,感謝評審團的肯定。
2025桃源國際藝術獎「桃創獎」(首獎)由泰國四人團體朱拉亞農‧西里彭、卡薩馬彭‧薩恩蘇拉坦、阿金‧通永功、格隆蓬‧朗卡賓獲得。 攝影/ANPIS FOTO 王世邦. 圖片提供 / 桃園市立美術館
「2025桃源國際藝術獎」得獎名單包含:「遊藝獎」由創作雙人組「太認真」(佘文瑛+郭柏俞)的《像魚一樣睡覺》獲得;「優選獎」由美國藝術家凱文・科爾科蘭Kevin Corcoran、豪爾赫・巴赫曼Jorge Bachmann《克制的祈聲(編碼)》、馬來西亞藝術家李迪權的《雞教》、日本藝術團體couch(宮崎大樹+淺尾怜子)的《寓言的寓言<野貓>》獲獎。
(優選)馬來西亞 Malaysia 李迪權 Lee Tek Khean
雞教Gai Gaau 複合媒材/2024. Mixed media
(優選)馬來西亞 Malaysia 李迪權 Lee Tek Khean
雞教Gai Gaau 複合媒材/2024. Mixed media
桃園市立美術館表示,「2025桃源國際藝術獎」特展自今日起至5月18日止,於桃園展演中心一樓展出。展覽期間特別安排4月13日假日導覽活動,邀請藝評人陳晞深入解讀獲獎作品與創作歷程(報名連結:https://reurl.cc/DqZ1EE)。更多資訊請至桃源國際藝術獎官網(https://reurl.cc/RYbdgr)、桃園市立美術館官網(https://reurl.cc/dQxrgg)及臉書粉絲專頁(https://reurl.cc/NYZaop)查詢。
(優選)美國USA 凱文・科爾科蘭Kevin Corcoran&豪爾赫・巴赫曼Jorge Bachmann
克制的祈聲(編碼)Refrained Invocations (Encodings)
聲音、木材、紙板、電子元件/2024-2025
Sound, wood, cardboard, electronics
(優選)馬來西亞 Malaysia 李迪權 Lee Tek Khean 日本Japan couch(宮崎大樹Hiroki Miyazaki淺尾怜子Reiko Asao)
寓言的寓言<野貓>
A fable of a fable <Wildcat>
木材、噴墨影印紙、噴墨影印透明片、改裝玩具火車、AA 電池/2021–2025
Wood, inkjet print on paper, inkjet print on transparency film, remodeled toy train, AA battery
今日包括市議員陳美梅、市府文化局長邱正生、主任秘書暨桃園市立美術館代理館長張至敏、舊金山亞洲藝術博物館當代藝術部總監陳暢、澳洲昆士蘭藝術博物館與現代藝術博物館策展人魯本基漢(Reuben Keehan)、國立台北教育大學當代藝術評論與策展全英文碩士學程副教授呂佩怡、鳳甲美術館館長葉佳蓉等均一同出席活動。
2025桃源國際藝術獎展覽開幕,由藝術家張欣語帶來音像作品演出。