百年舊宅的重生

位於上海靜安區武進路588號的「唐宅」，前身是一座建於1911年的花園住宅，由著名實業家虞洽卿興建，曾是中華民國首任總理唐紹儀在上海的故居。作為早期中西文化交界區的重要歷史建築之一，它早已被列為上海市第四批優秀歷史保護建築。

此次更新改造，設計團隊以「保護為前提、活化為核心」為理念，在最大限度保留原貌的基礎上，賦予空間新的使用功能與生命力。

保留肌理，重塑格局

歷史建築的木質樓梯、鑲木牆板、雕花門框、青磚立面等經典細節被精心修復，透過當代設計語言進行補足與結構優化。設計並非一味翻新，而是在古老的骨架上延續故事——讓空間既能回溯時光，又能契合當代的生活需求。

功能布局上，依循原有建築格局進行梳理，注入現代生活的接待、展示與交流空間：
 • 吧台區　深色木飾面結合溫潤燈光，構築出低調典雅的社交氛圍。
 • 展陳空間　讓建築的年代感與當代藝術裝置並置對話，形成富有文化連續性的展示語境。

文化的平衡術

唐宅的更新不僅是一次修復，更是一種「老建築如何服務當代生活」的探索。設計在視覺、動線與敘事上建立連結，使空間成為承載城市記憶與文化交流的載體。

在城市更新與文化復興成為社會熱點的今日，華發靜安里項目展現了尊重歷史、回應當代與創造未來的可能性——為歷史建築活化提供了可持續的