整輯：編輯部 圖文提供: W春池計畫 W Glass Project
2026《透明祭＿Galas》透明城市串連計畫 9 月 12 日展開！
讓透明博覽會走進日常街區，串連全臺品牌店家展開城市響應
全臺近百間店家、品牌共同串連「透明城市」，響應內容大公開。
從臺灣到沖繩的跨域連結，透過「透明」展開島嶼之間的新對話。
實體海報曝光，順應透明的雙向關係，以城市風景共構透明形狀。
繼 8 月 1 日由臺北、新竹、臺南各地春室率先展開主題企劃後，9 月 12 日第二波「透明城市」將正式啟動，邀請全臺不同城市的品牌、店家共同加入響應。從自身的文化、專業與生活方式出發，以食材、設計、選物、空間或體驗等不同形式，讓「透明」沿著城市日常持續延伸。
⬭ 透明形狀延展，形成沒有邊界的透明世界
本次透明祭＿Galas 以超橢圓作為主視覺核心，順應透明具有「看見」與「被看見」的雙向關係，實體海報設計為可拆分閱讀的表、裏兩面，並保留傳統印刷裁型後原應被捨棄的邊料，使裁切本身成為視覺的一部分，也讓剩餘材料重新獲得價值，回應循環設計的思考。
表側以不遮蔽既有環境為目的，透過覆疊、貼附於窗面等方式，讓原有的文字、光線、街景與建築重新進入畫面。當海報散落於不同城市與店家，視覺也隨背景產生變化，使每一張海報都成為與所在場域共同完成的風景。裏側則保留較純粹的造形，抽離具體場景與資訊干擾，呈現透明本身的層次與想像。
為讓「透明」真正進入城市環境之中，延續「博覽會」的概念，彈性地容納不同地方各自孕育的透明文化，今年度透明祭＿Galas 期間識別物件亦將主視覺輪廓轉化為手作玻璃器皿，作為串連各響應據點的媒介，以實用、長久使用與融入場域為設計方向，由各店家依空間與需求自由運用，作為花器、筆筒、陳列容器或其他日常用途，讓「透明」不只存在於活動期間，也能持續留在生活之中。
每件器皿皆擁有獨一無二的色彩與共同的識別輪廓，在保留各店家文化與使用方式差異的同時，也成為串連城市的透明信號。群眾可以循著不同色彩走入街區與店家，從飲食、設計、選物到空間，探索各地對「透明」的不同想像，並在一次次相遇中，共同拼湊出屬於城市的永續風景。
伴隨「透明城市」啟動，自 8 月 1 日率先於全臺春室展開的「循環透明玻璃幣」，也將於 9 月 12 日起正式走入各地響應店家，活動期間可帶著手中的玻璃幣走訪不同城市與響應店家，兌換各店推出的期間限定優惠、餐飲、體驗，經由交換與使用的流通，形成場域與群眾之間的流通媒介，循環也不再只是抽象概念，而成為能夠真正被參與的生活方式。
每一枚透明玻璃幣所傳遞的，不只是材料循環的理念，也是一份對參與者願意為環境付出行動的感謝。
＃循環透明玻璃幣｜活動方式
① 至全臺任一響應據點，參與店家指定消費方式。
② 獲取專屬玻璃幣（數量有限，發完為止）。
③ 持幣至全臺任一響應據點，兌換透明的驚喜體驗。
⬭ 從臺灣到沖繩，讓透明想像延伸成為跨島嶼的共同語言
《透明祭＿Galas》名稱中的「＿」，既是文字也是圖像，象徵透明，也如同等待被填入內容的下底線，保留一處開放的空白，讓不同的人、地方與想像都能進入其中，持續發生新的可能。
本次透明城市響應計畫進一步擴大橫跨全臺共 14 縣市，並首次將「透明」的想像延伸至海外，串連沖繩在地店家一同響應，共計近百間品牌與店家共同加入，以透明思維企劃專屬響應，囊括餐食、甜點、咖啡、選物、植物、閱讀等不同類型，從玻璃回收再製器皿、有機蔬食，到低碳選品與精緻工藝，各自以不同方式回應環境、循環與地方生活，並發展限定餐點、商品與體驗。
玻璃幣也將可在沖繩進行循環使用，如在「RGC 琉球玻璃村」消費達成指定條件即可獲得，並可用於園區內兌換冰淇淋或專屬小遊戲體驗，不同城市所孕育的文化、工藝與生活經驗，透過「透明」展開新的對話，也使其成為跨越地域、重新看見地方文化與生活方式的共同語言。
THE PORT OKINAWA cafe by ef
RGC 琉球玻璃村
沖繩拉麵石工夫
⬭ 透明祭＿Galas 全臺城市間的循環擴散，響應店家亮點介紹
不同店家也將「透明」轉化為各自獨有的參與方式，例如在新竹「江山藝改所」可品嚐獨家開發的透明限定餐點「痛感咖啡｜北埔桶柑露 × 薑汁汽水 × 濃縮精品咖啡」；走進臺北大稻埕的「勇氣雜貨商行」，則需完成一場透明挑戰，才能獲得玻璃幣。沿著城市持續探索，將有更多嚴選品牌藏入期間限定的透明驚喜，當人們循著「透明」品嚐一份餐點、選擇一件物品或參與一次體驗的過程中，也將美好的感受轉化為日常行動，共同參與透明祭＿Galas，讓循環的想像在城市之間持續發生。
雙北｜小島裡 SIDOLI RADIO
台中｜喫茶月滿
嘉義｜木商珈琲 Moku sho
嘉義｜新華美西裝社
屏東｜渡川咖啡
嘉義｜HERMIT Co.
新竹｜鄒記菜包
新竹｜艷麗 Pondok Sunny
雙北｜勇氣雜貨商行 大稻埕店
苗栗｜共發
台中｜Sabai Today 泰國家居選品
屏東｜小島停琉
台中｜pon ding 朋丁 綠美圖店
新竹｜或者工藝櫥窗
台南｜全美戲院
