春室 2026 年度開場！從轉動到祝禱，以「透明」回應新年祈福的文化日常

圖文提供：春室 The POOL

✸ 以透明為信仰的當代回應，《透明廟仔》為新年打造一座循環祈福場域。

✸ 讓「轉動」成為一種祈福動作，《透明扭蛋店 GLASS GACHA！》年節提案大公開！

深耕玻璃工藝與循環思維的「W 春池計畫」，於 2026 年 1 月 10 日正式推出年度首場主題特展 ——《透明廟仔 THE TEMPLE OF TRANSPARENCY》，從大眾於新年為來年祈求好運與平安的日常儀式中汲取靈感，透過玻璃工藝與永續思維轉譯，打造一座為循環而設的應許之地，邀請觀者以全新的方式理解祝福、與內在對話；此外，《透明扭蛋店 GLASS GACHA！》亦同步推出新年主題企劃，將「轉動」視為一種當代祈福的文化動作，回應人們在不確定之中寄託期待、為未來留下一次選擇的日常儀式。

讓透明成為信仰，以玻璃工藝與循環思維轉譯的祈福儀式

「廟仔」一詞在日常語境中，常指地方社會中小型卻親近的信仰場域，不僅是居民聚集、交流的場所，也是許多社區情感的中樞。藉由如此台式的生活語彙，降低廟宇的威嚴感，讓「透明」成為一種親切且易於接觸的狀態，邀請大眾走進透明、參與循環，感受 W 春池計畫以循環為本，將廢棄玻璃煥然一新打造而成的多式樣態，以「透明」為信仰，延伸出對土地與生活的祝福。

在展場規劃與視覺設計上，「透明廟仔」巧妙地融入了玻璃製程所需的器具作為設計元素，例如：玻璃塑形時所使用的吹管支撐架，搖身一變成了展架的一部分；主視覺所運用的色彩，也取自於建構玻璃窯爐的莫來石，其在長期高溫燒製下與材料相互反應而呈現的淡粉紅色。

✸ 一場可參與的透明體驗，從供桌到擲筊為來年祝福

以「透明廟仔」作為命名，擷取常見的參拜儀式意象，如供桌、許願池、擲筊與詩籤，並與玻璃工藝結合後轉譯為觀展步驟。一踏入春室，首先映入眼簾的即是擺滿祭品的「透明供桌」，玻璃製成的水果、糖果、餅乾化身為永續的供品，而生活中常出現的線香與線香座，在此也象徵了大眾對於透明永續的實際參與。

展覽也將核心語彙「透明」貫穿於祝福之中，並把來年的好運分為三種狀態，分別是象徵運勢穩定、按部就班的「全透明」；充滿驚喜與體驗的「不透明」；以及方向明確，卻享受未知過程的「半透明」。觀展者可從象徵香爐的玻璃桶中拾起一顆玻璃珠，投入場中央的許願池，以此選擇自己期盼的來年運勢，並為自身祈求好運。

廟宇裡常見擲筊問事與抽籤的習俗也成為了概念的一環，向未知提問、向自身尋找答案的過程，也被延伸為「透明選書」的解籤線索。在「透明廟仔」中，特別打造了以回收玻璃製成的筊杯及詩籤筒，並精選三本與透明、日常與生活風格相關的書籍，邀請觀者在文字之間展開一場安靜而私密的自我對話、探索內在與可能性。

延續展覽由內向外的體驗層次，W 春池計畫也將祝福延伸至日常生活的另一端，於展場之外推出線上互動測驗，邀請民眾在不受時間與空間限制的情境下，透過簡單而直覺的選擇，重新感受「透明」所承載的狀態與寓意。無論身在何處，都能循著自身的節奏，梳理對來年的想望，讓透明陪伴每一份心願，走向即將展開的新年。

透明廟仔｜新年祈好願｜線上測驗：https://ooopenlab.cc/quiz/thetempleoftransparency

✸ 推出展期限定餐飲與小物，將透明祝福延伸至味覺與日常

除了觀展體驗外，春室 The POOL 也更進一步融入飲食的感官層次，以在地經典食物結合自製西式卡式達內餡，推出展期限定的「平安水潤餅」，呈現熟悉的節慶熱鬧與平靜安穩，水潤餅不僅是新竹在地獨特的文化標記，也象徵了人們對於安定與祝福的期盼，期望透過飲食將透明祝福融入展覽途徑之中，成為日常也適合隨時享用的一道甜點。

呼應「透明廟仔」一展，展期間也特別推出限定的透明新春玻璃幣及專屬紅包袋作為周邊小物，並與位在台南的南美春室及新園春室同步贈送，歡迎大眾在祈求新的一年平安順遂之際，也將祝福帶回日常生活中收藏與延續。

透明扭蛋店 GLASS GACHA！新春提案，由透明展開生活視角

回應年節歲序更迭與萬象更新的時刻，透明扭蛋店 GLASS GACHA！以「迎新・祈願・循環」為主軸，創作全新的五款扭蛋作品，從馬兒在日常生活中靈動而親切的可愛身影，轉化為輕巧而富有玩心的造型語彙，透過玻璃圓潤的線條與流動的質地，象徵新年循序展開的步伐與向前躍動的能量。除此之外，以循環玻璃製作而成的「永守系列」，更將循環的生生不息化作每一份握在掌心的希望，承載對新一年平安順行的祈願，也是對環境永續的日常實踐；同時精選歷年經典扭蛋系列一同呈現，讓轉動扭蛋的瞬間成為一種循環的儀式，提醒人們在迎向未來的同時，也記得溫柔地與過往共存。