文字:編輯部 圖文提供:美栽堂-筑造社
坐落於中國溫州密集的城市肌理中,全新落成的「細聚茶室」(XIJU TEAHOUSE)將一棟原本臨街、缺乏隱私的既有建築,轉化為一處靜謐的隱逸之所。
設計團隊 M-D Design Studio(美栽堂-筑造社)並非單純複製傳統的中國茶館或日式茶庭,而是深入挖掘中國宋代的山水哲學,將古典的「可遊、可居」意境,重新詮釋為一個根植於楠溪江流域在地認同的當代茶空間。
林泉高致的當代轉譯:不複製傳統,只取宋代山水的文化神韻
細聚茶室的設計靈感,源自宋代畫家郭熙在《林泉高致》中所闡述的山水哲學,特別是山水「可望、可行、可遊、可居」的概念。
設計並非具象地在室內重現自然風光,而是將中國山水畫的文化神韻轉化為當代的城市體驗。透過精心編排的動線、層次豐富的庭院、過濾的自然採光以及極具觸感的材料,訪客得以開啟一場沉浸式的空間旅程。在這裡,建築不再只是冰冷的客體,而成為體驗山水的媒介。
臨街建築的溫柔屏障:用園林動線與幾何立面,隔絕都市喧囂
項目所處的基地原是一棟普通的臨街建築,原本缺乏隱私感與空間識別度。
為了打破這層限制,設計團隊透過引入一組可穿行的園林,以及一個能屏蔽周圍街道景觀的幾何雕塑感立面,重新定義了城市與室內的關係。從喧囂城市到茶室的過渡逐漸展開,讓訪客在進入寧靜的室內世界之前,能夠在步履移動間,先與都市環境完成心理上的脫離。
此時,庭院成為了建築與自然之間的介質。飽經風霜的石頭、在地原生植物以及瞬息萬變的自然光線,喚起了對楠溪江流域山水的記憶,成功將「山林」的概念從遙遠的地理環境,轉化為眼前的即時空間體驗。
園中有園的連續風景:當茶室與庭院重疊,模糊了室內外的邊界
在細聚茶室中,庭院並未被視為過渡性的戶外空間,而是被置於整個建築敘事的核心。
設計團隊將一系列互聯的園林交織在整個平面規劃中,創造出茶室、庭院與廊道動線不斷交匯的層次空間。這種「園中有園」的概念,鼓勵訪客將空間視為一場逐漸展開的旅程,而非一個個孤立的房間。
當人們在此漫步、品茗時,不斷變換的視角、光影條件以及框景,持續重塑著他們對空間的感知,從而消解了室內與室外的傳統邊界。
時間在材質上留痕:手工肌理與耐候鋼,堆疊出山石的厚重感
材料的運用,在重建自然山林景觀的氛圍中發揮了根本作用。
室內牆面與茶台皆由手工塗抹的肌理塗料,透過反覆的疊加與雕琢而成,營造出讓人聯想到風化岩石風貌的表面。此外,耐候鋼、石灰石、水磨石、老木頭以及天然採集的石頭交織其中,進一步強化了時間的永恆感與地質的厚重感。
連接室內外空間的滑動隔斷,則巧妙將霧面白色壓克力板與耐候鋼相結合。當日光穿透這些半透明的表面時,光線變得柔和而分散,營造出一種微妙的光影氛圍,模糊了建築與景觀之間的視覺邊界。
與時間共同生長的體驗:隨四季光影更迭,打造帶不走的空間記憶
為了承接宋代美學內斂節制的精神,空間內進一步延伸至精心挑選的物件與家具。復古家具、回收的老木頭和自然老化的材料,為空間注入了溫暖與生活的歷史感。這些物件不僅僅是裝飾,更成為記憶的載體,讓建築與器物共同訴說著時間的流逝。
與許多短暫、浮躁的當代商業室內空間不同,細聚茶室旨在培養訪客與空間之間長期的情感連結。
庭院、茶室、植被與季節更迭之間的互動,確保了每一次的到訪都是獨一無二的。日光、天氣和植物生長的變化不斷重塑著空間氛圍,讓建築隨著時間共同演進。這家茶室不僅被構想為一個消費茶飲的地方,更是一個活生生的環境,讓人在其中與物質文化、手工藝以及日常生活的寧靜節奏重新連結。
項目資訊
項目名稱: 細聚茶室 (XIJU Teahouse)
設計公司: M-D Design Studio (美栽堂-筑造社)
項目地點: 中國浙江省溫州市鹿城區
項目面積: 室內 217 m² | 庭院 142 m²
主創建築師: 吳極中
項目設計師: 呂章楷
設計時間: 2025年8月
完工時間: 2026年3月
主要材料: 整體肌理塗料、耐候鋼、水磨石、石灰石、老木頭
施工單位: 壹將項目管理
項目攝影: 於純平 / 謝舒向 / 瞿文浩 / 吳啟岩










