位於蘇州桃花塢歷史街區旁的「平門里私宅」，是一處為三代同堂家庭打造的當代居所。室內設計由 Z+H 仁海設計總監張海華主導，在 1,000 ㎡ 的室內空間中，嘗試回答一個核心命題——當江南園林離開戶外尺度，進入日常生活的室內語境，該如何被重新理解與延續？

光影作為空間的第一層語言

進入室內，玄關以半透紗簾作為空間開場，柔化內外界線，宛如宣紙般吸納光線。日光經由中式花窗篩落，在地坪與牆面形成節奏分明的陰影層次，使「進門」成為一段緩慢而安定的過渡。

公共空間刻意放大開口尺度，整面落地窗將庭院假山、太湖石與竹影引入室內。設計並未刻意強調景觀，而是透過視線高度、家具尺度與光影流動，讓自然成為空間的一部分。

極簡結構中的東西方對話

下沉式客廳降低視覺重心，使居住者更貼近庭院尺度。Molteni&C 沙發正對一件明式條案，形成東西方家具的靜默對話。牆面竹編屏風轉化光線為柔和的幾何圖騰，灰白基調則讓材質與景觀成為主角。

設計並非追求風格混搭，而是在結構與比例中尋求平衡——義大利極簡的理性秩序，承載江南園林「可遊、可居、可觀」的空間哲學。

餐廳：機能即風景

餐廳以圓桌為核心，搭配 Molteni&C 系統櫃體，透過格柵鐵件、霧面玻璃與長虹玻璃，創造輕盈而具層次的空間界定。實木地坪採不規則拼貼，光影隨時間移動，回應園林中的自然節奏。

收納系統以毫米級精度嵌入牆體，抽屜阻尼、青銅五金與織品觸感，讓理性機能轉化為可被感知的生活細節。

私領域與留白的價值

臥室回歸安定與休息本質，繃布床頭、金屬細節與間接照明，形塑層次分明卻不張揚的私密氛圍。地下層家庭閱讀區與大尺度衣帽間，則透過大量留白，容納三代家庭的互動與流動。

一件宋代陶瓷被安置於極簡展示櫃中，與現代家具並置，象徵時間在空間中的共存。

室內設計作為人文實踐

平門里私宅導入綠建材與智慧照明系統，回應當代永續議題，但設計的核心始終指向「人」。光影、材質與比例不只是美學選擇，而是形塑情感與記憶的方式。

在這裡，室內設計不再是風格展示，而是一種可被長久生活、並持續生成情感的空間狀態。

當江南園林走進室內，我們重新學會「慢慢住」

如果說戶外園林承載的是自然，那麼真正考驗設計功力的，往往是室內空間。這不是一棟試圖複製傳統語彙的中式住宅，而是一場關於「江南精神如何進入當代生活」的細膩實驗。

在 HouseVoice 看來，這正是當代高端住宅最重要的轉變——

設計不再只是完成當下，而是為時間留下餘裕。

項目名稱 | 平門里

項目類型 | 私人住宅

項目地點 | 江蘇蘇州

室內面積 | 1000平方米

庭園面積 | 700平方米

設計單位 | Z+H仁海設計

設計總監 | 張海華

設計團隊 | 王曉、孫會會

軟裝顧問 | uliving設計生活

專案攝影 | 蔡雲普