整輯:編輯部 攝影:Beta Lin. 資料提供:台中市立美術館
展名「蠍子與青蛙」取自一則俄國寓言故事:一隻蠍子請求一隻青蛙載牠過河。青蛙起初因害怕被螫而拒絕,但蠍子說,這麼做並不合邏輯,因為若真螫了青蛙,牠也將隨之溺水,青蛙這才被說服。當牠們渡到河中央時,青蛙突然感到一陣劇痛,便意識到自己被螫了。就在兩者一同沉入水中之際,青蛙問道:「這哪裡合乎邏輯?」蠍子答道:「毫無邏輯可言,但我控制不了。這就是我的天性。」
本次展覽以「身心之別」作為框架概念,呈現一系列選自國巨基金會的收藏傑作;而心智與身體的對立,猶如一條斷層線,貫穿整個收藏。其中一些作品較為形式化、訴諸理智或抽象,以靈性、理性與哲學思考為其核心關懷;另一些作品則帶有強烈心理色彩,更著重於將身體視為慾望與性之所寄;還有一些作品則游移於這兩極之間。
「身心」這一策展框架,也進一步延伸出其他對立範疇,例如神聖與褻瀆、有意識與無意識、寫實與抽象,以及心智的生命與感知的領域。
〈左)法蘭西斯・培根,〈教宗習畫之六〉,1961,油彩、畫布,152.4 × 116.8 cm。(右)雅格布・丁托列托,樞機主教馬坎托尼奧・達・穆拉肖像,約1562至1563年,油彩、畫布,185 × 101.5 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
由臺中市政府與國巨基金會共同主辦的國際特展「蠍子與青蛙:國巨基金會典藏展」,11月20日於臺中市立美術館正式開展。本展由策展人菲利普・拉瑞特-史密斯(Philip Larratt-Smith)策劃,精選國巨基金會典藏66件作品,橫跨文藝復興至當代藝術,其中超過八成作品首度於臺灣公開展出。
馬克・羅斯科,〈無題〉。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
展覽以俄國寓言「蠍子與青蛙」為核心隱喻,透過20組跨時代、跨媒材的作品並置,從形式、色彩與情感中發掘不同創作的共通之處,讓相隔數百年的作品展開對話,呈現理性與本能、身體與精神之間的多重關係。展覽同時推出立體紙雕筆記本等限量商品,展至2027年4月4日止。
(左)阿爾泰米西婭・簡提列斯基,〈沉思中的抹大拉馬利亞〉,1610年代至1620年代,油彩、畫布,156 × 117 cm。(右)毛里齊奧・卡特蘭,〈無題〉,2007,樹脂、顏料、人髮、服飾包裝薄紙、木材、螺絲,235.6 × 137.2 × 47 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
中美館表示,本展集結跨越五百年、涵蓋不同時代與風格的作品,讓觀眾有機會欣賞難得的國際典藏。此次與國巨基金會合作,期盼讓這批作品以全新的策展視角呈現,邀請觀眾在中美館的展間中,重新發現作品與生活之間的關係。
臺中市立美術館賴依欣館長 攝影:Beta Lin
(前)查爾斯・雷,〈美洲獅襲擊犬〉,(後)埃貢・席勒,〈男人與女人(擁抱)。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。jpg
展覽匯聚巴布羅・畢卡索(Pablo Picasso)、安迪・沃荷(Andy Warhol)、大衛・霍克尼(David Hockney)及路易絲・布爾喬亞(Louise Bourgeois)等藝術家的重要創作,並透過20組作品的對話並置,從形式、色彩與情感等面向,探尋不同作品之間的共通之處,開啟嶄新的視覺關聯與詮釋可能。此外,展覽亦規劃多元教育推廣內容,讓藝術欣賞從展場出發,延伸至日常生活。
(左)安迪・沃荷,〈自畫像〉,1986,人工聚合物、絹印油墨、畫布,101.6 × 101.6 cm。(右)安迪・沃荷,〈自畫像(驚悚假髮)〉,1986,壓克力彩、絹印油墨、畫布,203.2 × 203.2 × 5.08 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
國巨基金會表示,收藏不只是保存物件,更重要的是讓藝術被看見與討論。創立以來,基金會持續透過作品借展,與國內外美術館建立交流。這次在臺中市立美術館展出典藏,期盼藝術走進日常,無論是否喜愛藝術,都歡迎大家從自身生活經驗出發,展開屬於自己的藝術探索之旅。
(左)路易絲・布爾喬亞,〈蜘蛛第 2/6 號版本〉,1994,青銅、硝酸銀、棕色銅鏽、花崗岩,274.3 × 457.2 × 378.5 cm。(右)格哈德・里希特,〈瑪莉安阿姨〉,1965,油彩、畫布,100 × 115 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
路易絲・布爾喬亞,〈蜘蛛第 2/6 號版本〉,1994,青銅、硝酸銀、棕色銅鏽、花崗岩,274.3 × 457.2 × 378.5 cm。 攝影:Beta Lin.
跨越五個世紀 從線條與色彩展開藝術對話
策展人菲利普・拉瑞特-史密斯(Philip Larratt-Smith)說明,展覽以俄國寓言「蠍子與青蛙」象徵的本能與理性切入,以非線性敘事為架構,透過作品相互交織的對話,建構出展覽脈絡。
策展人菲利普・拉瑞特-史密斯(Philip Larratt-Smith) 攝影:Beta Lin.
本展精選66件作品,大多數為首度在臺展出,作品橫跨五個世紀,跨越類型、媒材、風格與年代的界限。這種對話形式,呼應了本展以「身心之別」為核心的策展框架,而心智與身軀的對立,如同一條斷層線,貫穿整個國巨基金會典藏。
他指出,這批典藏具有相當高的藝術水準,能以這些精彩作品為基礎,結合臺中市立美術館展覽空間中策劃本展,是一次難得且愉快的經驗。
(左)查爾斯・雷,〈側臥女人〉,2018,機械加工鋼,152 × 211 × 112 cm。(右)抹大拉的馬利亞傳奇大師(匿名畫家),〈奧地利的瑪格麗特畫像〉,約1495年,橡木板油彩,46.4 × 31.8 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
查爾斯・雷,〈側臥女人〉,2018,機械加工鋼,152 × 211 × 112 cm。 攝影:Beta Lin
查爾斯・雷,〈側臥女人〉,2018,機械加工鋼,152 × 211 × 112 cm。 攝影:Beta Lin
在20組並置作品中,荷蘭抽象藝術家皮特・蒙德里安(Piet Mondrian)與奧地利表現主義藝術家埃貢・席勒(Egon Schiele)的作品,從線條、比例與幾何結構展開對照。蒙德里安以筆直的黑色線條與幾何網格構成畫面,席勒則以扭轉、斷裂的筆觸描繪人體姿態。
(左)巴布羅・畢卡索,〈男子頭像〉, (右)毛里齊奧・卡特蘭,〈謊言〉。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。jpg
前者經常被視為理性與秩序的代表,後者則以強烈的情感表現著稱,然而兩位藝術家都在探索如何以精簡的線條建構畫面與形體。他們的作品也都重視留白,無論是蒙德里安畫面中的白色平面,還是席勒作品中未經描繪的紙張空間,都是構成畫面節奏與視覺張力的重要元素。
當抽象網格與人體線條相互對照,原本看似對立的理性與感性、抽象與具象,形成耐人尋味的呼應。
大衛・霍克尼,〈克里斯多福・伊舍伍德與唐・巴查迪〉,1968,壓克力彩、畫布,212.1 × 303.5 cm。 攝影:Beta Lin
若說上一組是以線條回應理性與感性的對立,另一組對照則轉向色彩,以鮮明的紅色為共同主色調,串聯三件創作年代跨越近四百年的作品。17世紀荷蘭畫家阿德里安・庫爾特(Adriaen Coorte)的〈裝著野草莓的瓷碗靜物畫〉(Still Life of a Porcelain Bowl with Wild Strawberries),以細膩筆觸描繪盛滿鮮紅草莓的中國瓷碗,在日常景物中隱含生命短暫與肉體歡愉的寓意。席勒的〈左手叉腰俯身裸體(正面)〉(Nude Bending),則以扭曲的身體姿態與橘紅色筆觸,呈現直接而挑釁的張力。
傑夫・昆斯(Jeff Koons)的不鏽鋼雕塑〈氣球狗(紅)〉(Balloon Dog (Red) ),以放大且光亮如鏡的氣球造型,將童趣轉化為對慾望與消費文化的思考。三件作品雖然媒材與創作背景各異,卻都透過紅色,呈現感官愉悅、肉體慾望與視覺誘惑等多重意涵。
傑夫・昆斯,〈氣球狗(紅)〉,1994至2000年,彩色透明塗層、無縫鏡面拋光不鏽鋼,五件獨特版本之一,307.3 × 363.2 × 114.3 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
傑夫・昆斯,〈氣球狗(紅)〉. 攝影:Beta Lin
展覽限定文創商品亮相 立體紙雕筆記本與觀展探索手冊延伸藝術體驗
中美館推出以布爾喬亞經典作品〈蜘蛛〉(Spider)為靈感的立體紙雕筆記本,以紙藝結構重新詮釋蜘蛛造型,轉化為可攜帶、能反覆欣賞的物件。翻開書頁時,蜘蛛的肢體隨紙雕結構向外延伸,呈現原作的立體姿態與尺度感。筆記本採精裝書形式,封面以燙黑箔加工,呈現蜘蛛足部線條特寫。
展覽限量文創商品,〈蜘蛛〉立體紙雕筆記本。圖片來源:臺中市立美術館提供。
此外,另有明信片、海報及資料夾等限量商品,皆可於朋丁綠美圖店選購。
展覽限量文創商品,安迪・沃荷,〈自畫像〉資料夾。圖片來源:臺中市立美術館提供。
展覽限量文創商品,大衛・霍克尼,〈克里斯多福・伊舍伍德與唐・巴查迪〉海報。圖片來源:臺中市立美術館提供。
展期間也推出觀展探索手冊「我的看展夥伴」,期待它像一位好朋友,陪伴觀眾在展間中自由探索。手冊透過提問與互動任務,提供不同的觀看方法,觀眾也能在展間地圖上留下記號,記錄喜歡、好奇或想再次尋訪的作品,成為收藏觀展感受與回憶的個人筆記。內容不預設標準答案,適合親子及不同年齡層觀眾依自己的步調使用。
奧古斯特・羅丹,〈伊麗絲,眾神的信使(無頭習作,大型版)〉,約1890至1891年,1967年鑄造,綠色與棕色銅鏽青銅,表層棕色處理仿古銅,96 × 84.5 × 42 cm。圖片來源:臺中市立美術館提供。攝影:王世邦。
展覽圖錄開幕同步發行 多元票券提供觀展選擇
展覽圖錄於開展日發行,完整收錄策展論述、作品圖像與相關詮釋內容,讓觀眾在觀展之餘,也能進一步認識展覽主題並紀念收藏。開展當日也將舉辦策展人講座,展覽期間另規劃定時導覽及親子導覽,以不同形式陪伴觀眾認識展覽與作品。
「蠍子與青蛙:國巨基金會典藏展」展期自2026年11月20日至2027年4月4日,全票每張300元,並提供多元票種。本展另提供「假日預約時段票」,觀眾可選定時段,並透過優先通道入場;持非預約票的觀眾則依現場安排入場。
此外,每週六上午9時至10時推出「近用友善時光」,鼓勵身心障礙朋友參與。輪椅使用者於全時段購票後,皆可經由友善通道入場,享有便利的參觀體驗。票券方面,為促進中部館際合作與資源串聯,本展與亞洲大學附屬現代美術館合作推出雙館聯票,觀眾可一併參觀該館新展「炎之花果:栁美和・三島律惠」,拓展觀展體驗。更多資訊,請至臺中市立美術館官方網站(https://tcam-taichung.tw/art07jQF7n)及官方社群平臺查詢。
「蠍子與青蛙:國巨基金會典藏展」
展覽時間:2026年11月20日 (開幕日14:00公眾開放) -2027年4月4日
展覽地點:臺中市立美術館|展覽室D、E
開放時間:每週二至週日9:00-17:00、每週六9:00-20:00,國定假日照常開放
臺中市立美術館官網:www.tcam.museum(Facebook/Instagram)
國巨基金會官網:www.yageofoundation.org(Facebook/Instagram)
售票資訊:
一般全票定價300元;臺中市民、6歲以上未滿12歲兒童、持教育部認可之學生證、持教育/文化志工證享優惠票價220元;65歲(含)以上長者、身心障礙陪同者享愛心票價150元;未滿6歲兒童、身心障礙者本人免費。
※假日及國定假日可購買假日預約票、另有雙展及雙館聯票優惠。






















